Господи. В этом мире очень мало людей, которые способны меня вынудить регистрироваться на сайт или писать отзыв. Но, местный переводчик это смог.
Я не желаю в данном отзыве кого то оскорбить и не более чем говорю принесенные мной вещи. Но, думаю, тут критику не сильно спешат слушать... И всё же, хочу высказаться.
Перевод весьма корявый, переводчику не помешал бы хороший редактор. Тексту не хватает более... Литературного языка чтоль? Не поймите не правильно, просто читают текст иногда возникает сильная неразбериха в словах. По поводу орфографии ничего сказать не могу, ибо сам в ней не ахти. Но вот с логической точки зрения ошибки есть и их много.
Необходимо авторизация
Вы должны войти в систему для возможности оставлять комментарии.
Господи. В этом мире очень мало людей, которые способны меня вынудить регистрироваться на сайт или писать отзыв. Но, местный переводчик это смог.
Я не желаю в данном отзыве кого то оскорбить и не более чем говорю принесенные мной вещи. Но, думаю, тут критику не сильно спешат слушать... И всё же, хочу высказаться.
Перевод весьма корявый, переводчику не помешал бы хороший редактор. Тексту не хватает более... Литературного языка чтоль? Не поймите не правильно, просто читают текст иногда возникает сильная неразбериха в словах. По поводу орфографии ничего сказать не могу, ибо сам в ней не ахти. Но вот с логической точки зрения ошибки есть и их много.
Оц